Sinclair Broadcast Sued by its Struggling Diamond Sports Group Subsidiary