Online Retailer Overstock to Buy Some Assets of Bed Bath & Beyond