Millions of Americans Face Financial Cliff as Eviction Ban, Unemployment Aid Lapse