Lehman Suit Seeks Return of $2 Billion in 'Phantom' Citi Fees