In Bankruptcy Judge Romance Scandal, Texas Law Firm Loses Privilege Fight