Byju’s Content Manager, Business Partner Face U.S. Court Sanctions