Boston Herald, Unions Reach Deal over Bankruptcy Sale