AMC Fights Meme-Stock Investors in Court