A Million Culled Chickens Show Pitfalls of Government’s Meatpacking Revamp